home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ EnigmA Amiga Run 1997 April / EnigmA AMIGA RUN 17 (1997)(G.R. Edizioni)(IT)[!][issue 1997-04][EAR-CD].iso / EARCD / util / misc / Ital25a.readme < prev    next >
Text File  |  1996-12-07  |  4KB  |  75 lines
  1. Short:        English language translator (Italian version)
  2. Author:       Arturo Ortino
  3. Uploader:     Pierpaolo Di Maio (pierdim@mbox.vol.it)
  4. Version:      2.5a
  5. Type:         util/misc
  6. Distribution: free
  7. Restrictions: none
  8. Copyright:    Arturo Ortino
  9. Date:         07.05.96
  10.  
  11. Ital is useful to translate English documents into Italian ones. It is
  12. able to translate Amigaguide documents. It is freely distributable,
  13. and it is has non restriction, because it is a work in progress.
  14. Anyway, Ital is shareware. If you use it don't forget to register it.
  15.  
  16. Ital e' un traduttore Inglese/Italiano, in grado di tradurre anche
  17. documenti in formato Amigaguide. E' distribuibile liberamente, e non ha
  18. restrizioni, anche perche' si tratta ancora di un lavoro in fase
  19. sperimentale. Tuttavia Ital e' shareware. Se lo si usa si e' pregati
  20. di registrarsi.
  21.  
  22.  
  23. ============================= Archive contents =============================
  24.  
  25. Original  Packed Ratio    Date     Time    Name
  26. -------- ------- ----- --------- --------  -------------
  27.      688     381 44.6% 07-Nov-96 10:10:40  Ital25a.info
  28.      971     511 47.3% 15-Feb-96 00:00:00 +AAA_Leggimi_Ora!
  29.     1571    1034 34.1% 07-Nov-96 10:10:40 +AAA_Leggimi_Ora!.info
  30.      900     436 51.5% 07-Nov-96 10:10:40 +Arexx.info
  31.      688     375 45.4% 15-Feb-96 00:00:00 +Alessandro_Ponzio.info
  32.    12551    4057 67.6% 15-Feb-96 00:00:00 +Guide2Ital.guide
  33.     3977     942 76.3% 15-Feb-96 00:00:00 +Guide2Ital.guide.info
  34.    10569    2230 78.9% 15-Feb-96 00:00:00 +Guide2Ital.rexx
  35.      471     238 49.4% 15-Feb-96 00:00:00 +Guide2Ital.rexx.info
  36.     5814    1842 68.3% 15-Feb-96 00:00:00 +Install-Guide2Ital
  37.      592     328 44.5% 15-Feb-96 00:00:00 +Install-Guide2Ital.info
  38.      688     378 45.0% 15-Feb-96 00:00:00 +Esempi.info
  39.       62      62  0.0% 15-Feb-96 00:00:00 +.info
  40.     2027     862 57.4% 15-Feb-96 00:00:00 +Esempio.rexx
  41.      463     228 50.7% 15-Feb-96 00:00:00 +Esempio.rexx.info
  42.     2698    1268 53.0% 15-Feb-96 00:00:00 +ItalShell.rexx
  43.      463     225 51.4% 15-Feb-96 00:00:00 +ItalShell.rexx.info
  44.      645     379 41.2% 15-Feb-96 00:00:00 +TraduciBlocco.ced
  45.      463     224 51.6% 15-Feb-96 00:00:00 +TraduciBlocco.ced.info
  46.      688     380 44.7% 15-Feb-96 00:00:00 +Rocco_Colluccelli.info
  47.     2476    1200 51.5% 15-Feb-96 00:00:00 +Guide2Ital.doc
  48.     1423     850 40.2% 15-Feb-96 00:00:00 +Guide2Ital.doc.info
  49.     2068     878 57.5% 15-Feb-96 00:00:00 +Guide2Ital.rexx
  50.      471     235 50.1% 15-Feb-96 00:00:00 +Guide2Ital.rexx.info
  51.     2764    1429 48.2% 15-Feb-96 00:00:00 +Traduci.doc
  52.     1423     851 40.1% 15-Feb-96 00:00:00 +Traduci.doc.info
  53.     2915    1418 51.3% 15-Feb-96 00:00:00 +Traduci.rexx
  54.      471     239 49.2% 15-Feb-96 00:00:00 +Traduci.rexx.info
  55.    81500   42013 48.4% 08-May-96 22:44:14 +Ital
  56.       46      46  0.0% 15-Feb-96 00:00:00 +Ital->UTENTE
  57.     2388    1357 43.1% 07-Nov-96 10:10:40 +Ital->UTENTE.info
  58.     1087     281 74.1% 07-Nov-96 10:10:40 +Ital.info
  59.      563     339 39.7% 10-May-96 15:33:46 +Ital25a_Leggimi
  60.     3779     765 79.7% 07-Nov-96 10:10:40 +Ital25a_Leggimi.info
  61.   314268  235802 24.9% 08-May-96 22:35:44 +ItalVoc25a
  62.    40485   15858 60.8% 15-Feb-96 00:00:00 +Manuale
  63.     3977     943 76.2% 07-Nov-96 10:10:40 +Manuale.info
  64.     4599    2222 51.6% 15-Feb-96 00:00:00 +Miglioramenti
  65.     3977     941 76.3% 07-Nov-96 10:10:40 +Miglioramenti.info
  66.      900     443 50.7% 07-Nov-96 10:10:40 +Varie.info
  67.      688     379 44.9% 15-Feb-96 00:00:00 +Icons_by_Marco_Losurdo.info
  68.     1680     805 52.0% 15-Feb-96 00:00:00 +ITAL_2.5.info
  69.     1773     631 64.4% 15-Feb-96 00:00:00 +ITAL_2.5_iconographics.info
  70.      688     373 45.7% 15-Feb-96 00:00:00 +Sound.info
  71.    11342    7763 31.5% 15-Feb-96 00:00:00 +drin
  72.    11228    5835 48.0% 15-Feb-96 00:00:00 +Sound
  73. -------- ------- ----- --------- --------
  74.   545968  340276 37.6% 11-Nov-96 02:55:18   46 files
  75.